Português · Children's story
Um livro infantil em português, feito para ler em voz alta
Quem compra é o adulto que vai ler duzentas vezes. Ritmo importa mais que vocabulário, e a criança precisa resolver o problema sozinha.
O formato decide o livro
Um livro ilustrado padrão tem 32 páginas, porque a impressão trabalha em cadernos de oito. Descontadas a folha de rosto e os créditos, sobram cerca de 14 páginas duplas de história. Para 4 a 8 anos, de 500 a mil palavras no total: uma ou duas frases por página dupla.
A forma que funciona
- Páginas 1 a 3: a criança, o mundo dela e o que está errado.
- Páginas 4 a 9: três tentativas que aumentam e falham, cada uma de um jeito mais engraçado ou mais triste.
- Páginas 10 a 12: a virada, em que a criança resolve. Não um adulto. Nunca um adulto.
- Páginas 13 e 14: o novo normal, com uma imagem que rima com a primeira.
Escrito para o adulto que lê em voz alta
Leia cada rascunho em voz alta. Onde você tropeça, reescreva. Rima é risco alto: rima forçada e métrica quebrada são piores que prosa limpa, e um modelo produz as duas com total confiança. O estúdio escreve em prosa por padrão e mantém as frases curtas e concretas — "ela sentou no meio deles e ninguém saiu", em vez de "ela sentiu que pertencia".
Colorir, se quiser
A mesma história pode sair também como livro de colorir: as páginas em arte de linha preta e branca, com legenda, no formato certo para impressão.
Publicar no Brasil
Para o livro impresso, o miolo sai pronto no formato de corte com margens e sangria. Vale pedir uma prova física antes de publicar: quase todo problema de livro infantil é problema de impressão, e não se enxerga na tela.
Nome, refrão e última linha
Três decisões pequenas separam o livro que a criança pede de novo do que ela ouve por educação. O nome tem que ser fácil de falar em voz alta — se o adulto tropeça duas vezes por página, o livro sai da estante. Um refrão repetido três ou quatro vezes, com mudança na última, dá à criança o que repetir junto. E a última imagem rima com a primeira: a cadeira vazia agora ocupada, a porta fechada agora aberta.
Publicar e vender
Pais e avós procuram por ocasião, não por gênero: "começar a escola", "irmãozinho novo", "medo do escuro". Ponha a ocasião e a faixa etária no subtítulo — não é deselegante, é como o comprador procura. E um vídeo de trinta segundos lendo uma página dupla vende mais que qualquer arte de divulgação.
Perguntas frequentes
Para que idade dá para escrever?
Você escolhe a faixa. De 4 a 8 anos é o formato ilustrado clássico, de 500 a mil palavras; para 2 a 4 o texto é mais curto e mais repetitivo.
As ilustrações saem junto?
Sai a capa sempre, e páginas em arte de linha no tipo livro de colorir. Para um ilustrado em cores, use o texto e contrate um ilustrador.
Dá para fazer sobre o meu filho?
Dá, e é um dos usos mais comuns: o cachorro, o refrão da hora do banho, o medo do ralo. Evite dados que identifiquem outras crianças reais.
Grátis para escrever e ler os dois primeiros capítulos. US$ 9, uma única vez, para ler o livro inteiro e baixar em EPUB, PDF, DOCX e Markdown.
Começar agora