Español · Daily devotional
Un devocional diario en español, con la Escritura citada bien
El devocional es forma antes que devoción: la misma estructura cada día, una idea por entrada, el versículo citado palabra por palabra.
Las cuatro partes de una entrada
- El pasaje — de uno a cuatro versículos, citados con exactitud, con referencia y traducción.
- La historia — de 80 a 200 palabras de algo concreto: lo que pasó, lo que notaste, la pregunta que te hicieron.
- El giro — donde el pasaje se encuentra con la historia. Una idea, no tres.
- La práctica — una oración, una pregunta para el día o algo pequeño que hacer hoy.
Citar con exactitud, no de memoria
Dos errores se repiten: parafrasear el versículo de memoria e imprimirlo como cita, y superar el límite de citación de la traducción. El estudio trae el texto de la traducción elegida en lugar de dejar que el modelo lo recuerde; en esta categoría es justo el error que el lector te escribe para señalar.
Un tema lo bastante estrecho
"Devocional sobre la fe" es una categoría, no un libro. Los que encuentran lector nombran a quien lo sostiene: descanso para madres agotadas, el primer año sobrio, el duelo en los meses siguientes, el primer año de matrimonio.
De dónde salen treinta entradas
El material ya existe, disperso: las preguntas que te han hecho, tus propias semanas malas sin maquillar, los pasajes que te incomodan, objetos y rutinas, y lo que llevas años diciendo en voz alta. Haz cuarenta ideas y quédate con treinta.
Preguntas frecuentes
¿Qué traducción puedo usar?
Las traducciones en dominio público no tienen límite de citación. Las modernas sí, y exigen un aviso concreto; consulta su página de permisos.
¿Cuántos días?
Treinta es lo adecuado para un primer libro. Cuarenta encaja con un tiempo de enfoque; 365 es un año de trabajo.
Gratis para escribir y leer los dos primeros capítulos. 9 $, una sola vez, para leer el libro entero y descargarlo en EPUB, PDF, DOCX y Markdown.
Empezar ahora